〔宋代〕
惟汉体书，笔法之变。 于帝王中，亦有羲献。 有煜昭陵，蒸云激电。 品冠一神，中寓万善。 于惟治平，问安视膳。 葩奇自然，得于目见。 傅英染华，躬侍笔砚。 既羽既观，弗咤弗眩。 心法斯授，体热亦擅。 故于游戏，如墨裙练。 惟帝之圣，统接尧禅。 追怀羹墙，谋谨诒燕。 武存止戈，威寓不战。 五饵匈奴，三登海县。 耆髫茹粹，支夏解辫。 宁人之功，是履是践。 帝心敢知，畔援歆羡。 妙则已具，奎文式绚。 揭于座隅，以示警勤， 仁皇之仁，惟圣时宪。 猗与此宁，尸居龙见。 苞桑其存，伐柯不远。 事陋规随，戒存药眩。 有签维瑶，有轴维钿。 系此赞诗，于帖之殿。
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。