桃花

吴融

唐代

满树和娇烂漫红,万枝丹彩灼春融。 何当结作千年实,将示人间造化工。

译文及注释

满树和娇烂漫红,万枝丹彩灼春融。 满树娇艳的红花娇艳绚烂,万枝千条丹彩流溢,明亮灼目,渲染出一派融融的春色。 何当结作千年实,将示人间造化工。 怎能让它千年长在,年年开花结果,以此来显示人间大自然的工巧?

译文及注释

译文 满树娇艳的红花娇艳绚烂,万枝千条丹彩流溢,明亮灼目,渲染出一派融融的春色。 怎能让它千年长在,年年开花结果,以此来显示人间大自然的工巧? 注释 何当:怎能。

作者信息

吴融

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

朝代

先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代金朝元代明代清代近现代