汴京纪事二十首·其五

刘子翚

宋代

联翩漕舸入神州,梁主经营摇宋休。 一自胡儿来饮马,春波惟见断冰流。

译文及注释

联翩漕舸入神州,梁主经营摇宋休。 过去连绵不断的运粮船队从南方经汴河来到汴京城,后梁朱温开始,苦心经营的汴京城到现在已至尾声。 一自胡儿来饮马,春波惟见断冰流。 自从这里被金人占领,在汴河边给马喝水,如今汴河的春天只见到断冰层层。

译文及注释

译文 过去连绵不断的运粮船队从南方经汴河来到汴京城,后梁朱温开始,苦心经营的汴京城到现在已至尾声。 自从这里被金人占领,在汴河边给马喝水,如今汴河的春天只见到断冰层层。 注释 联翩:形容连续不断。 漕:漕运。 舸:大船。

作者信息

刘子翚

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

朝代

先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代金朝元代明代清代近现代