残花

佚名

未知

花开花落花无悔,缘来缘去缘如水。 花谢为花开,花飞为花悲。 花悲为花泪,花泪为花碎。 花舞花落泪,花哭花瓣飞。 花开为谁谢,花谢为谁悲。

译文及注释

花开花落花无悔,缘来缘去缘如水。 花开花落花是没有悔恨的,缘分来去如同流水不可强求。 花谢为花开,花飞为花悲。 花的凋谢是为了再次的开放,我却因为花瓣的飞走而悲伤。 花悲为花泪,花泪为花碎。 为花的悲伤而落泪,为花的落泪而心碎。 花舞花落泪,花哭花瓣飞。 花的飞舞就像花在落泪一样,花的落泪像因为花瓣的飞舞。 花开为谁谢,花谢为谁悲。 那花开之后是为谁凋谢,花的凋谢又是为谁而悲伤呢。

译文及注释

译文 花开花落花是没有悔恨的,缘分来去如同流水不可强求。 花的凋谢是为了再次的开放,我却因为花瓣的飞走而悲伤。 为花的悲伤而落泪,为花的落泪而心碎。 花的飞舞就像花在落泪一样,花的落泪像因为花瓣的飞舞。 那花开之后是为谁凋谢,花的凋谢又是为谁而悲伤呢。 注释 无悔:不后悔。

作者信息

佚名先秦

亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。

朝代

先秦两汉魏晋南北朝隋代唐代五代宋代金朝元代明代清代近现代