〔宋代〕
仰观山模糊，俯视山历历。 见卑不见高，此恨通今昔。 观者笑且言，画手非用力。 安知画工心独苦，世上悠悠几人识。 君看白練飞，杳不见来迹。 疑从九霄中，直下姿喷激。 六月天无风，大暑铄金石。 此景独清凉，飞雪洒石壁。 此岂银河翻，馀派堕空碧。 抑岂龙门决，洪波注八极。 方知画者心，不止存目击。 山上更有山，去天不盈尺。 丹崖与翠巘，群仙所游息。 烟云不可到，日星在几席。 甘露被草木，醴泉出岩隙。 流落人间者，万派祗馀沥。 知画岂予能，因画重凄恻。 圣贤言外意，未可纸上得。 所以说诗者，要在以意逆。 安得画力争上游观山人，共向书中控端的。
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。