〔元代〕
海石涵秋水，风篁生晚凉。 孤篷初歇雨，和月度潇湘。
海石涵秋水，风篁生晚凉。 满天秋雨笼罩着岸边浮石，傍晚时分风吹入竹林顿生凉意。 孤篷初歇雨，和月度潇湘。 孤泊的乌篷船上停歇着刚刚下过的雨滴，和明月一起在这湘江度过这美好的夜晚。
译文 满天秋雨笼罩着岸边浮石，傍晚时分风吹入竹林顿生凉意。 孤泊的乌篷船上停歇着刚刚下过的雨滴，和明月一起在这湘江度过这美好的夜晚。 注释 风篁：谓风吹竹林。
（1307—1375）元明间无锡人，字彦清，号栖碧，以诗名于吴中。元末隐居不仕。有《黄杨集》。